Le Petit Poker Mac OS X
Dictionnaire de Poker à l’usage des joueurs Mac.
Les termes de M à W
M N O P Q R S T U W
M
Main Pot : Le pot central. Tous paris à part font l’objet d’un Side-Pot et sont disputés par les joueurs encore en lice. Cette situation arrive lorsqu’un joueur à fait tapis et disposait d’un plus petit stack que les autres.
Maniac : Un joueur très agressif qui joue beaucoup de mains.
Middle Pair : Paire moyenne, paire qui se fait à partir des cartes moyennes par rapport au Flop.
Middle Position : A comparer à Early et Late Positions. C’est la position entre celles-là.
Muck : Se coucher sans dévoiler ses cartes. Désigne aussi les cartes qui ne sont plus en jeu.
Minimum Buy-In : L’apport minimal pour commencer un jeu.
Monster : Une main monstrueuse, une très grosse main. Désigne aussi un joueur avec beaucoup de jetons lors d’un tournoi.
N
No Limit : Variante d’un jeu de poker où les joueurs peuvent parier/relancer d’autant qui veulent dans la limite de leur stack, ils peuvent faire tapis.
Nuts : La meilleure main possible, qui ne peut être battue lors d’un jeu.
O
Odds ou Côte : Ce sont les chances de se constituer une main. Probabilité de constituer une main ou la probabilité de ne pas la faire.
Offsuit : Cartes dépareillées (de différentes couleurs).
Omaha : Un jeu de poker où le joueur se voit distribué quatre cartes privées et cinq cartes communes. Il doit générer la meilleur combinaison possible avec deux de ses cartes privées et trois des cartes du tableau.
Open : Faire le premier pari.
Open-ended Straight : Suite de quatre cartes qui attend la cinquième par un des bouts.
Open Card : Carte visible par tous.
Open Pair : Une paire visible par tous.
Over Pair : Une paire supérieure.
P
Pair : Une paire, deux cartes de même valeur (numéro ou face).
Pass ou Passer : Voir aussi Fold, Drop.
Pay Off : Checker sur le dernier tour de mise sans savoir si on a la meilleure main ou non.
Playing the Board : Quand le tableau représente les cinq meilleures cartes en main.
Pocket : Les cartes empochées (voir aussi hole cards).
Pocket Rockets : Une paire d’As empochée, on peut aussi retrouver Bullets ou American Airlines.
Poker Mac : Jouer au poker sur le mac.
PokerMacOsX : Site de poker pour joueurs sur Mac Os X.
Position : Place où le joueur est assis par rapport au croupier.
Pot : Somme des jetons misés présent sur le tapis que les joueurs toujours en main se disputent.
Pot Limit : Jeu où la mise maximale possible est égale au Pot.
Pré-flop : Action qui se joue avant le flop.
Prop : Une personne payée par le casino ou la salle de poker pour jouer au poker.
Q
Quads : Carré, quatre cartes de même valeur.
R
Raise ou Relancer : Se dit d’une action qui vise à relancer en misant plus que le pari précédent.
Rake : La part de jetons prise par la salle de poker en dédommagement de l’utilisation de la salle.
Rank : La valeur de chaque carte/main.
Rap : Coup frappé sur la table par un joueur pour indiqué qu’il check.
Razz : Variante d’un jeu de poke d’un Seven Card Stud où les plus petites cartes remporte la mise.
Re-buy : Se recaver. Rachat de jetons à la perte du tapis.
Re-raise : Action qui vise à relancer une relance.
River ou Rivière : Dernière des cartes données. A l’Omaha ou au Holdem c’est la cinquième ou Fifth Street.
Round of Betting ou Tour de Pari : Moment où les joueurs ont la possibilité de parier, appeler ou relancer. Chaque tour de pari se termine quand le dernier pari a été appélé.
Rounders : Joueurs pro, même escrocs. C’est le aussi le titre d’un film de poker célèbre joué par Matt Damon and Ed Norton.
Royal Flush : Suite de couleur qui a pour carte haute l’As (A-R-D-V-10). C’est la meilleure main possible.
S
Satellite : Mini tournoi qui a pour gain une entrée pour un plus grand tounoi.
Scoop : Gagner le pot entier.
Seating List A waiting list. A player would put his or her name on this list if there
were no seats at the table at which they wish to play.
Second Pair In flop games, when you pair the second highest card on the board.
See ou Voir : Appeler.
Serrure : Un joueur tight qui ne joue que les meilleures mains.
Semi-bluff : Action qui consiste à parier ou relancer avec une main qui n’est pas favorite mais qui peut se révéler être la meilleure main par la suite.
Seven-card Stud : Jeu de poker où les joueurs touchent trois cartes privées puis quatre cartes publiques. La main se fait sur la meilleure combinaison de cinq cartes.
Shills : Joueurs rémunérés pour démarrer ou relancer des parties (voir aussi Props).
Showdown : Abattage ou Dévoilement. Lorsque les mains encore en jeu sont dévoilées pour voir qui remporte le pot.
Side Pot : Un pot séparé contesté par les joueurs encore en mains.
Solid ou Solide : Une serrure, un joeur tight et relativement bon.
Small Blind ou Petite Blinde : Moitié de la somme de la grosse blinde, somme mise en jeu obligatoirement si le joueur veut rester dans la partie.
Speed Limit A pair of fives.
Split : Partage d’un pot.
Stack : La pile de jetons.
Stay : Action par laquelle un joueur reste en jeu plus en appelant qu’en pariant.
Steel Wheel : Une suite A-2-3-4-5 de même couleur.
Straight ou Quinte/Suite : Une suite de cinq cartes quelque soit la couleur.
Straight Flush ou Quinte Flush : Une suite de cinq cartes de même couleur.
Stud Games : Type de jeux où les joueurs obtiennent des cartes visibles et cachées.
Stuck : Un joueur perdant dans un jeu.
T
Tableau : Les cartes dévoilées à tous.
Tapis ou All-In : Quand un joueur parie tous ses jetons d’un seul coup.
Tell : Attitude souvent involontaire qui donne des indications sur la main d’un joueur.
Texas Holdʼem : Connu aussi comme Hold’em. Ce jeu de poker est la variante la plus populaire.
Thirty Miles : Trois 10.
Three of a Kind : Trois cartes de la même valeur (ex: RRR) voir aussi Trips.
Tight : Voir aussi la Serrure, un joueur qui ne joue que ses meilleures mains. Une partie tight est une partie sans action.
Tilter : Jouer avec agacement, n’être plus maître de son jeu.
Treys : Une paire de trois.
Trips ( court pour Triplets) : Trois cartes de la même valeur (ex: RRR) voir aussi Three of a Kind.
Turn : Quatrième carte dévoilée sur le tableau. Correspond au troisième tour de pari.
U
Under The Gun (UTG) : C’est les Early Positions, celles qui se trouvent juste derrière la grosse Blinde, on l’appelle ainsi “sous le fusil” car le le joueur est menacé car le premier à parler.
W
Walking Sticks : Une paire de sept.
Worst Hand : Littéralement la Pire Main, une main inévitablement perdante.
WSOP : World Series of Poker.
Page 1
Dictionnaire de Poker à l’usage des joueurs Mac.
Les termes de M à W
M N O P Q R S T U W
M
Main Pot : Le pot central. Tous paris à part font l’objet d’un Side-Pot et sont disputés par les joueurs encore en lice. Cette situation arrive lorsqu’un joueur à fait tapis et disposait d’un plus petit stack que les autres.
Maniac : Un joueur très agressif qui joue beaucoup de mains.
Middle Pair : Paire moyenne, paire qui se fait à partir des cartes moyennes par rapport au Flop.
Middle Position : A comparer à Early et Late Positions. C’est la position entre celles-là.
Muck : Se coucher sans dévoiler ses cartes. Désigne aussi les cartes qui ne sont plus en jeu.
Minimum Buy-In : L’apport minimal pour commencer un jeu.
Monster : Une main monstrueuse, une très grosse main. Désigne aussi un joueur avec beaucoup de jetons lors d’un tournoi.
N
No Limit : Variante d’un jeu de poker où les joueurs peuvent parier/relancer d’autant qui veulent dans la limite de leur stack, ils peuvent faire tapis.
Nuts : La meilleure main possible, qui ne peut être battue lors d’un jeu.
O
Odds ou Côte : Ce sont les chances de se constituer une main. Probabilité de constituer une main ou la probabilité de ne pas la faire.
Offsuit : Cartes dépareillées (de différentes couleurs).
Omaha : Un jeu de poker où le joueur se voit distribué quatre cartes privées et cinq cartes communes. Il doit générer la meilleur combinaison possible avec deux de ses cartes privées et trois des cartes du tableau.
Open : Faire le premier pari.
Open-ended Straight : Suite de quatre cartes qui attend la cinquième par un des bouts.
Open Card : Carte visible par tous.
Open Pair : Une paire visible par tous.
Over Pair : Une paire supérieure.
P
Pair : Une paire, deux cartes de même valeur (numéro ou face).
Pass ou Passer : Voir aussi Fold, Drop.
Pay Off : Checker sur le dernier tour de mise sans savoir si on a la meilleure main ou non.
Playing the Board : Quand le tableau représente les cinq meilleures cartes en main.
Pocket : Les cartes empochées (voir aussi hole cards).
Pocket Rockets : Une paire d’As empochée, on peut aussi retrouver Bullets ou American Airlines.
Poker Mac : Jouer au poker sur le mac.
PokerMacOsX : Site de poker pour joueurs sur Mac Os X.
Position : Place où le joueur est assis par rapport au croupier.
Pot : Somme des jetons misés présent sur le tapis que les joueurs toujours en main se disputent.
Pot Limit : Jeu où la mise maximale possible est égale au Pot.
Pré-flop : Action qui se joue avant le flop.
Prop : Une personne payée par le casino ou la salle de poker pour jouer au poker.
Q
Quads : Carré, quatre cartes de même valeur.
R
Raise ou Relancer : Se dit d’une action qui vise à relancer en misant plus que le pari précédent.
Rake : La part de jetons prise par la salle de poker en dédommagement de l’utilisation de la salle.
Rank : La valeur de chaque carte/main.
Rap : Coup frappé sur la table par un joueur pour indiqué qu’il check.
Razz : Variante d’un jeu de poke d’un Seven Card Stud où les plus petites cartes remporte la mise.
Re-buy : Se recaver. Rachat de jetons à la perte du tapis.
Re-raise : Action qui vise à relancer une relance.
River ou Rivière : Dernière des cartes données. A l’Omaha ou au Holdem c’est la cinquième ou Fifth Street.
Round of Betting ou Tour de Pari : Moment où les joueurs ont la possibilité de parier, appeler ou relancer. Chaque tour de pari se termine quand le dernier pari a été appélé.
Rounders : Joueurs pro, même escrocs. C’est le aussi le titre d’un film de poker célèbre joué par Matt Damon and Ed Norton.
Royal Flush : Suite de couleur qui a pour carte haute l’As (A-R-D-V-10). C’est la meilleure main possible.
S
Satellite : Mini tournoi qui a pour gain une entrée pour un plus grand tounoi.
Scoop : Gagner le pot entier.
Seating List A waiting list. A player would put his or her name on this list if there
were no seats at the table at which they wish to play.
Second Pair In flop games, when you pair the second highest card on the board.
See ou Voir : Appeler.
Serrure : Un joueur tight qui ne joue que les meilleures mains.
Semi-bluff : Action qui consiste à parier ou relancer avec une main qui n’est pas favorite mais qui peut se révéler être la meilleure main par la suite.
Seven-card Stud : Jeu de poker où les joueurs touchent trois cartes privées puis quatre cartes publiques. La main se fait sur la meilleure combinaison de cinq cartes.
Shills : Joueurs rémunérés pour démarrer ou relancer des parties (voir aussi Props).
Showdown : Abattage ou Dévoilement. Lorsque les mains encore en jeu sont dévoilées pour voir qui remporte le pot.
Side Pot : Un pot séparé contesté par les joueurs encore en mains.
Solid ou Solide : Une serrure, un joeur tight et relativement bon.
Small Blind ou Petite Blinde : Moitié de la somme de la grosse blinde, somme mise en jeu obligatoirement si le joueur veut rester dans la partie.
Speed Limit A pair of fives.
Split : Partage d’un pot.
Stack : La pile de jetons.
Stay : Action par laquelle un joueur reste en jeu plus en appelant qu’en pariant.
Steel Wheel : Une suite A-2-3-4-5 de même couleur.
Straight ou Quinte/Suite : Une suite de cinq cartes quelque soit la couleur.
Straight Flush ou Quinte Flush : Une suite de cinq cartes de même couleur.
Stud Games : Type de jeux où les joueurs obtiennent des cartes visibles et cachées.
Stuck : Un joueur perdant dans un jeu.
T
Tableau : Les cartes dévoilées à tous.
Tapis ou All-In : Quand un joueur parie tous ses jetons d’un seul coup.
Tell : Attitude souvent involontaire qui donne des indications sur la main d’un joueur.
Texas Holdʼem : Connu aussi comme Hold’em. Ce jeu de poker est la variante la plus populaire.
Thirty Miles : Trois 10.
Three of a Kind : Trois cartes de la même valeur (ex: RRR) voir aussi Trips.
Tight : Voir aussi la Serrure, un joueur qui ne joue que ses meilleures mains. Une partie tight est une partie sans action.
Tilter : Jouer avec agacement, n’être plus maître de son jeu.
Treys : Une paire de trois.
Trips ( court pour Triplets) : Trois cartes de la même valeur (ex: RRR) voir aussi Three of a Kind.
Turn : Quatrième carte dévoilée sur le tableau. Correspond au troisième tour de pari.
U
Under The Gun (UTG) : C’est les Early Positions, celles qui se trouvent juste derrière la grosse Blinde, on l’appelle ainsi “sous le fusil” car le le joueur est menacé car le premier à parler.
W
Walking Sticks : Une paire de sept.
Worst Hand : Littéralement la Pire Main, une main inévitablement perdante.
WSOP : World Series of Poker.
Page 1